Bosnisk talende tolk i Vejle.

Sproghuset søger Kurdisk Kurmanji tolke i Vejle.

Arbejdsopgaver:

Tolkens arbejdsopgaver består i mundtlig tolkning bl.a. i forbindelse med lokale samarbejdspartnere.

Herunder vil der være en række skriftlige oversættelsesopgaver, som diverse dokumenter og informationsmateriale.

Kvalifikationer:

-bred kendskab til dansk og kurdisk kultur

-evne til at formidle kommunikation mellem parterne uden meningsforstyrrende fejl

-evne til at udfærdige skriftlige oversættelser til og fra dansk uden meningsforstyrrende fejl

-endvidere kræves fleksibilitet og gode samarbejdsevner.

Ansættelse er betinget af bestået ansættelsestest. Der testes i forhold til ovenstående kvalifikationskrav, i tolkefaglige kvalifikationer på dansk og kurdisk, i tolketeknik og tolkeetik samt i fagterminologi indenfor det sociale, medicinske og juridiske område. Tolke, der kan dokumentere en bestået adgangsprøve til Handelshøjskolens uddannelse til registreret tolk eller har bestået grunduddannelsen til social og medicinsk tolk, er undtaget fra ansættelsestesten.

Skriftlig ansøgning mrk. TOLK med angivelse af tidligere beskæftigelse m.v.

Sproghuset søger Arabisktalende freelance tolk i Vejle.

Arbejdsopgaver:

Tolkens arbejdsopgaver består i mundtlig tolkning bl.a. i forbindelse med lokale samarbejdspartnere.

Herunder vil der være en række skriftlige oversættelsesopgaver, som diverse dokumenter og informationsmateriale.

Kvalifikationer:

-bredt kendskab til dansk og arabisk kultur

-evne til at formidle kommunikation mellem parterne uden meningsforstyrrende fejl

-evne til at udfærdige skriftlige oversættelser til og fra dansk uden meningsforstyrrende fejl

-endvidere kræves fleksibilitet og gode samarbejdsevner.

Ansættelse er betinget af bestået ansættelsestest. Der testes i forhold til ovenstående kvalifikationskrav, i tolkefaglige kvalifikationer på dansk og arabisk, i tolketeknik og tolkeetik samt i fagterminologi indenfor det sociale, medicinske og juridiske område. Tolke, der kan dokumentere en bestået adgangsprøve til Handelshøjskolens uddannelse til registreret tolk eller har bestået grunduddannelsen til social og medicinsk tolk, er undtaget fra ansættelsestesten.

Skriftlig ansøgning mrk. TOLK med angivelse af tidligere beskæftigelse m.v.

Sproghuset søger Lettisktalende tolke i Vejle.

Arbejdsopgaver:

Tolkens arbejdsopgaver består i mundtlig tolkning bl.a. i forbindelse med lokale samarbejdspartnere.

Herunder vil der være en række skriftlige oversættelsesopgaver, som diverse dokumenter og informationsmateriale.

Kvalifikationer:

-bredt kendskab til Dansk og Lettisk kultur

-evne til at formidle kommunikation mellem parterne uden meningsforstyrrende fejl

-evne til at udfærdige skriftlige oversættelser til og fra dansk uden meningsforstyrrende fejl

-endvidere kræves fleksibilitet og gode samarbejdsevner.

Ansættelse er betinget af bestået ansættelsestest. Der testes i forhold til ovenstående kvalifikationskrav, i tolkefaglige kvalifikationer på dansk og lettisk, i tolketeknik og tolkeetik samt i fagterminologi indenfor det sociale, medicinske og juridiske område. Tolke, der kan dokumentere en bestået adgangsprøve til Handelshøjskolens uddannelse til registreret tolk eller har bestået grunduddannelsen til social og medicinsk tolk, er undtaget fra ansættelsestesten.

Skriftlig ansøgning mrk. TOLK med angivelse af tidligere beskæftigelse m.v.

Sproghuset søger Urdu talende tolke i Vejle.

Arbejdsopgaver:

Tolkens arbejdsopgaver består i mundtlig tolkning bl.a. i forbindelse med lokale samarbejdspartnere.

Herunder vil der være en række skriftlige oversættelsesopgaver, som diverse dokumenter og informationsmateriale.

Kvalifikationer:

-bredt kendskab til Dansk og Pakistansk kultur

-evne til at formidle kommunikation mellem parterne uden meningsforstyrrende fejl

-evne til at udfærdige skriftlige oversættelser til og fra dansk uden meningsforstyrrende fejl

-endvidere kræves fleksibilitet og gode samarbejdsevner.

Ansættelse er betinget af bestået ansættelsestest. Der testes i forhold til ovenstående kvalifikationskrav, i tolkefaglige kvalifikationer på dansk og urdu, i tolketeknik og tolkeetik samt i fagterminologi indenfor det sociale, medicinske og juridiske område. Tolke, der kan dokumentere en bestået adgangsprøve til Handelshøjskolens uddannelse til registreret tolk eller har bestået grunduddannelsen til social og medicinsk tolk, er undtaget fra ansættelsestesten.

Skriftlig ansøgning mrk. TOLK med angivelse af tidligere beskæftigelse m.v.

ER DU VORES NYE KURDISK-KURMANJI TOLK OG KAN DU SIGE JA, TIL NEDSTÅENDE.

Så send os endelig en ansøgning samt et CV, til vores mailadresse: job@aarhustolkeservice.dk

Vi søger freelance tolke, til at dække vores tolkeydelser til private samt til det offentlige i Aarhus, Favrskov, Herning, Vesthimmerland & Viborg området.

Vores tolkeopgaver drejer sig bla:

-Lægebesøg.

-Jobcenter.

-Kommuner.

-Regioner.

-Skolehjemsamtaler.

-Børneinstitutioner.

-Hjemmebesøg.

Tolkningen kan forgå på følgende måder: Fysisk, telefonisk og videotolkning.

Der kan forkomme skriftlige oversættelser.

Hvad forventer vi af dig ?

-Vi forventer at du behersker det danske sprog mundtlig samt skriftlig.

-At du har arbejdserfaring.  

-Du kan fremvise straffeattest.

-Du er fleksibel og kvalitetstbevidst.

-Du taler dit sprog flydende.

-Du er ansvarlig og stabil.

-Du er smilende og glad :-)

Hvad kan du forvente af os ?

-Du bliver ansat ved et super godt firma.

-Glade og søde kollegaer.

-Fleksibel arbejdstider.

-Bil til rådighed (hvis du ikke selv har bil).

-Løn efter aftale.

For yderlige spørgsmål er du mere end velkommen til at kontakte os. Vi glæder os til at høre fra dig :-)