A2D Tolkeservice Aps søger bulgarsk talende freelancer til Aarhus
Er du to-sproget eller er du bare god til sprog?- Har du enten uddannelse eller erfaring med tolkning og oversættelse?- Har du lyst til at arbejde freelance i et dynamisk team af tolke? Så er du måske vores nye medarbejder.
Arbejdsopgaver:
Tolkenes arbejdsopgaver består i mundtlig tolkning bl.a. I forbindelse med lokale samarbejdspartnere. Herudover vil der være engang imellem en række skriftlige oversættelsesopgaver, som f.eks.diverse dokumenter og informationsmateriale.
Kvalifikationer:
Bredt kendskab til dansk kultur·- Evne til at formidle kommunikation mellem parterne uden meningsforstyrrende fejl-
Evne til at udtrykke sig på et flydende og korrekt talesprog·-
Evne til at udfærdige skriftlige oversættelser til og fra dansk uden meningsforstyrrende fejl Endvidere kræves fleksibilitet og gode samarbejdsevner.