Bemærk at denne jobannonce er udløbet!
Ansøgningsfristen for jobannoncen er overskredet, og stillingen kan ikke længere søges. Opslaget vises udelukkende som reference

Dansktalende Content Editor til Rituals, Stockholm, Sverige

Rituals søger en dansktalende Content Editor til deres nordiske hovedkontor i det centrale Stockholm, Östermalm – et spændende job med rig mulighed for udvikling i et inspirerende og internationalt miljø. Som Content Editor vil du arbejde med at producere, oversætte og kvalitetssikre indhold målrettet det danske marked, og du vil således udgøre en central del af det nordiske markedsføringsteam.

Om Rituals

”Vores mål er ikke at sælge skønhed til dig, vores mål er at du skal have det godt!”  Raymond Cloosterman, CEO Rituals.

 

Rituals er inspireret af østlige ritualer og filosofier, og har fokus på at forvandle hverdagsrutiner til mere meningsfulde ritualer. Rituals’ ambition er at blive verdens ledende high-end brand inden for kosmetik, og til det har de brug for passionerede, energiske, ambitiøse, og motiverende folk, som vil hjælpe dem med at opnå deres mål. Det lyder måske paradoksalt, men hos Rituals går meningsfuldhed og høj performance hånd-i-hånd – som ying og yang.

Din rolle

Rituals tilbyder en varierende rolle, hvor du kommer til at beskæftige dig med en bred vifte af produkter. Som Content Editor bliver du ansvarlig for at koordinere, oversætte og læse korrektur på forskellige typer af materiale fra engelsk til dansk og svensk. Du vil arbejde tæt sammen med resten af det nordiske markedsføringsteam med at skrive og redigere tekster om Rituals og deres produkter.

Rituals tilbyder et dynamisk og kreativt miljø med gode udviklingsmuligheder, men forventer samtidigt at du er en dygtig formidler, som kan formulere sig fejlfrit og levende. Du kan få ordene til at løfte sig fra papiret, og du har masser af gode ideer til hvordan man når ud til de danske modtagere.

Dit drive er vigtigst, men vi ser gerne at du: 

 

  • Er flydende i dansk og engelsk
  • Er en skarp formidler, som kommunikerer klart og tydeligt i skrift
  • Har erfaring med at skrive og tilpasse tekster til forskellige medier og platforme
  • Har kommerciel forståelse
  • Er selvstændig, fleksibel og formår at arbejde ad hoc
  • Arbejder struktureret, er detaljeorienteret og trives med deadlines
  • Stræber efter at være ”best-in-class” inden for dit område, og motiveres af at udvikles og forbedres
  • Kan samarbejde på tværs af afdelinger og fagligheder

Det er en fordel, hvis du har: 

  • Gode kundskaber i svensk og norsk
  • Erfaring med oversættelsesværktøjet Transperfect

Mer om Rituals

Rituals Cosmetics var det første brand i verden som kombinerede krops- og hjemmeprodukter i samme produktserie, som for eksempel ansigtscreme, parfume, te og duftlys. I Sverige er der på nuværende tidspunkt 60 butiker, 216 shops-in-shops og 30 kollegaer ansat på hovedkontoret, som til stadighed vokser.

Den første Rituals butik åbnede i år 2000 i Amsterdam. Virksomheden har siden det åbnet butikker i hele verden, såsom London, Madrid, Antwerpen, Lissabon, Berlin, Sydney og New York. Rituals er nu at finde i 27 lande hele verden over og har 450 butikker. Rituals er ydermere repræsenteret i 1450 shops-in-shops og i fire spa. Rituals vækster også stort i rejsebranchen, hvor produkterne udbydes af 120 luksuscruises, flere større lufthavne, luftselvskaber og mange hoteller. 

Lyder det intressant?

Rituals samarbejder med MultiMind Bemanning i denne rekruttering, så alle spørgsmål og ansøgninger bedes sendes direkte til MultiMind. Er du den vi leder efter, så send os din ansøgning allerede i dag. Vi behandler løbende ansøgninger, og lukker for ansøgninger, når vi har fundet den rette kandidat.

Vi ser frem til at høre fra dig!

Flere informationer:

Ann-Sofie Pagh, Recruitment Consultant hos MultiMind, +46 708 15 27 99, ann-sofie.pagh@multimind.se

Ansøg via linket:

https://multimind.easycruit.com/vacancy/2019861/162139?iso=se

Eller email:

ann-sofie.pagh@multimind.se (Mærk mailen med ”Ansøgning Rituals”)

Ansøgningsfrist er 30.04.2018.

(fra EURES Sverige)

 

 


Ikke det rigtige job?

Opret en jobagent og få dit nye job direkte i indbakken



Opret jobagent her