Norwegian Freelance Translator

Bemærk at denne jobannonce er udløbet!
Annoncen er udløbet, og stillingen kan ikke længere søges. Opslaget vises udelukkende som reference

Hey Norwegian translator!


Do you speak Norwegian on a native level? Do you love yarn and everything related to it? Would you like to work remotely from wherever and whenever it fits you? Then look no further!


We need help translating our content including website texts, ads on social media and both crochet and knitting patterns. It is therefore very important that you are fluent in crochet and knitting, too. 


We are looking for skilled translators who can convey messages about yarn, crochet and knitting. With your excellent language and grammar skills you will help us ensure that we always deliver the best experience for our customers.  


You are a good communicator and understand how to use language in a dynamic and natural way, so that the customers can identify with the texts they encounter on the website and in their inboxes.  


Hobbii, you say? Tell me more! 


Hobbii was founded in 2015 by young entrepreneurs and we have experienced incredible growth. We sell yarn to tens of thousands of customers every month and are striving to become the favorite shop for all yarn lovers worldwide. 


Today Hobbii is an international scaleup and we are present in 12+ markets all around the world, which makes it crucial for us to communicate our values clearly in the local language of each of the markets. Do you want to

    • Be a part of a wonderful world of yarn?
    • Work with yarn and languages every day?
    • Help us maintain a high level of language across our platforms?
    • Translate patterns from Danish (and English) to Norwegian?

We imagine that you

    • Are able to set aside some time everyday/every week
    • Have experience with knitting and crocheting and can read patterns
    • Are fluent in Norwegian and have great grammar skills
    • Have experience with translating from Danish to Norwegian

The job is very flexible when it comes to the amount of hours you work per week and you can influence how much you work. We always help each other and work as a team - so whenever you have questions or requests you can reach out to us!


Are you the one - Then hit the apply button! :)


We would love to hear more about your experience with yarn and language. We don’t need a cover letter or a lengthy essay, so instead we have prepared some questions to get to know you better!

Skriv i din ansøgning, at du fandt jobbet på ofir.dk


Norwegian Freelance Translator

Hey Norwegian translator!


Do you speak Norwegian on a native level? Do you love yarn and everything related to it? Would you like to work remotely from wherever and whenever it fits you? Then look no further!


We need help translating our content including website texts, ads on social media and both crochet and knitting patterns. It is therefore very important that you are fluent in crochet and knitting, too. 


We are looking for skilled translators who can convey messages about yarn, crochet and knitting. With your excellent language and grammar skills you will help us ensure that we always deliver the best experience for our customers.  


You are a good communicator and understand how to use language in a dynamic and natural way, so that the customers can identify with the texts they encounter on the website and in their inboxes.  


Hobbii, you say? Tell me more! 


Hobbii was founded in 2015 by young entrepreneurs and we have experienced incredible growth. We sell yarn to tens of thousands of customers every month and are striving to become the favorite shop for all yarn lovers worldwide. 


Today Hobbii is an international scaleup and we are present in 12+ markets all around the world, which makes it crucial for us to communicate our values clearly in the local language of each of the markets. Do you want to

    • Be a part of a wonderful world of yarn?
    • Work with yarn and languages every day?
    • Help us maintain a high level of language across our platforms?
    • Translate patterns from Danish (and English) to Norwegian?

We imagine that you

    • Are able to set aside some time everyday/every week
    • Have experience with knitting and crocheting and can read patterns
    • Are fluent in Norwegian and have great grammar skills
    • Have experience with translating from Danish to Norwegian

The job is very flexible when it comes to the amount of hours you work per week and you can influence how much you work. We always help each other and work as a team - so whenever you have questions or requests you can reach out to us!


Are you the one - Then hit the apply button! :)


We would love to hear more about your experience with yarn and language. We don’t need a cover letter or a lengthy essay, so instead we have prepared some questions to get to know you better!

Skriv i din ansøgning, at du fandt jobbet på ofir.dk


+

Mere af samme slags?

Modtag jobannoncer der minder om dette job i din indbakke.




Når du tilmelder dig accepterer du samtidig vores privatlivspolitik. Du kan altid trække dit samtykke tilbage.